Here; put on the red cap of Liberty; thrust it on your head. If you would be saved, you must come to Paris with me. There is a plot—a plot; but I will not forsake you. Madame Rouge et Noir and—others—others are in it, and you cannot escape. Come; come at once. I have discovered the secret entrance to the closet, and can take you down, and we’ll go to Paris with the mob. You shall lean on me, and I will carry you if you are tired. It is Lord d’Eyncourt himself who commands. You come with me to Paris. Ah, Mademoiselle—Madame, I mean—do not hesitate; for it is to prison our King goes, and our Queen; and you would be free, and you would help. Don’t hesitate, but come!
Redcap. One of the most malignant of old Border GOBLINS, Redcap lived in old ruined peel towers and castles where wicked deeds had been done, and delighted to re-dye his red cap in human blood. William Henderson gives a full account of him in Folk-Lore of the Northern Counties (pp. 253–5). He describes him as “a short thickset old man, with long prominent teeth, skinny fingers armed with talons like eagles, large eyes of a fiery-red color, grisly hair streaming down his shoulders, iron boots, a pikestaff in his left hand, and a red cap on his head.” Human strength can avail little against him, but he can be routed by scripture or the sight of a CROSS. If this is held up to him, he gives a dismal yell and vanishes, leaving one of his long teeth behind him. The wicked Lord Soulis of Hermitage Castle had Redcap as his familiar, who made him weapon-proof so that he was only finally destroyed by boiling him in oil in a brazen pot on Nine-stane Rig.
In Perthshire, however, there is a milder Redcap, a little man who lives in a room high up in Grantully Castle and whom it is fortunate to see or hear. The Dutch redcaps, or Kaboutermannekin, are of the true BROWNIE nature and typical brownie tales are told about them.